The Forgotten Isle

There's also an opening in the cliffs very close to where the they begin to descend down to the beach, its in a very shadowy area.

Did some bug testing for you. If you hug the cliff wall and walk along it, you'll find a spot in the grass where you can drop beneath it. The spot is a little bit before a Pyramid shaped rock.